지적하다. (중요하다고 생각하는 것을) 언급하다. (비교적 중립적인 뉘앙스) nitpick 별거 아닌 걸로 트집 잡다 find fault with …의 흠을 찾다 (격식을 차린 문맥에서 사용)