off you go
자, 이제 가! (권위적인 말투)
자, 이제 가도 돼. (부드러운 말투)
"You're good to go." → "이제 가도 돼.
"You may go (now)." → "이제 가셔도 됩니다."
"That'll be all." → “(비유적) 가도 됩니다."
자, 이제 가! (권위적인 말투)
자, 이제 가도 돼. (부드러운 말투)
"You're good to go." → "이제 가도 돼.
"You may go (now)." → "이제 가셔도 됩니다."
"That'll be all." → “(비유적) 가도 됩니다."